About
Wilmina steht für ein wiederbelebtes Ensemble an einem besonderen Ort. In der Kantstraße 79 in Berlin-Charlottenburg wurden ein ehemaliges Gerichtsgebäude und ein Frauengefängnis von Grüntuch Ernst Architekten transformiert, erweitert und neu programmiert.
Der Haupteingang an der Kantstraße 79 führt in das frühere Gerichtsgebäude, das heute als Kunst- und Kulturraum Amtsalon genutzt wird und Platz für vielfältige Veranstaltungen bietet. Der östliche Eingang führt zum Hotel Wilmina, zum Restaurant Lovis und zur Lovis Bar. Neben der Hotelrezeption befindet sich die hauseigene Bäckerei Wilmina Brot. Das Ensemble wird durch ein neues Gebäude erweitert, in dem die Wilmina Apartments und die LOTTA Tagesbar zu finden sind.
Interview mit den Eigentümern und Architekten
Das Ziel war es, das Raumkonzept des Gebäudes umzukehren – es von einem Raum der Isolation in einen sozialen Raum zu wandeln. Dabei durfte der Charakter des Hauses nicht verloren gehen – eine echte Herausforderung. Nach Interventionen mit gezielten Öffnungen, Überlagerungen, Verschiebungen und Durchdringungen im Bestandsgebäude kann man das Gefängnis jetzt räumlich neu entdecken, ohne die Spuren der Vergangenheit zu verlieren.
Mittels Durchbrüchen wurden die früheren Haftzellen zu größeren Einheiten mit unterschiedlichen Grundrissen verbunden. Die Zellentüren sind noch original – aber die Räume dahinter sind nun hell und fließend. Vor dem Umbau lagen die kleinen vergitterten Fenster der ehemaligen Zellen sehr hoch an der Fassade, um den Blick nach außen zu verwehren. Diese Öffnung in der Mauer wurde vergrößert und die steinernen Fensterbänke weiter unten wieder eingebaut.
Die zuvor versiegelten Höfe wurden entsiegelt und üppig begrünt, ebenso wie die Dächer und Fassaden.
Die entfernten Ziegelsteine wurden für einen kleinen Erweiterungsbau eingesetzt. Dessen neue, raumbildende Mauer fügt sich ganz unbemerkt in den inzwischen üppig bewachsenen, großen Gartenhof ein – so entstand ein Ruhepol mitten im hektischen Treiben der Berliner City-West.
Timeline

Vor den Toren Berlins wurde das Strafgericht und das dazugehörige Gefängnis von den Architekten Bürckner und Fürstenau als freistehende Bauwerke errichtet.
Eingemeindung in Groß Berlin. Schnell ist die Stadt gewachsen und das Gefängnis war dann nicht mehr sichtbar im Block versteckt.
In den fast 90 Betriebsjahren hat das Gefängnis alle Kapitel der deutschen Justizgeschichte erlebt und ist auch ein Erinnerungsort für die hier inhaftierten Widerstandskämpferinnen der Roten Kapelle u.a. Cato Bontjes von Beek, Libertas Schulze-Boysen geworden.
Während der Studentenunruhen der 60er Jahre war hier u.a. die Schriftstellerin Ulrike Edschmid inhaftiert.
Zuletzt diente das Haus als Jugendarrestanstalt.
Das Gefängnis wird geschlossen.
Das leerstehende Gebäude wird als Archiv des Grundbuchamtes und zeitweise als Fotolocation für Musikvideos und als Filmset für verschiedene Produktionen genutzt. Unter anderem für der Vorleser mit Kate Winslet.
Die Architekten beginnen mit der behutsamen Transformation der Gebäude und der Renaturierung der Freiflächen.
Bereits während der zeitintensiven Verwandlung wird das Grundstück der Öffentlichkeit mit Events und Ausstellungen zugänglich gemacht.
Das ehemalige Gerichtsgebäude erstrahlt als showroom der kanadischen Firma Bocci im Glanz der Lichtinstallationen.

Im April empfängt das Hotel Wilmina die ersten Gäste.
Unter der kulinarischen Leitung von Sophia Rudolph eröffnet das Restaurant Lovis im ehemaligen Schleusenhof.
Presse
Awards
Architekturpreis Berlin 2023
Deutscher Nachhaltigkeitspreis Architektur 2022
196+ Hotelimmobilie des Jahres 2022
Gewinner BDA Preis Berlin 2021
(Bund Deutscher Architekten)
Nachhaltigkeit
Nachhaltigkeit
Architektur & Bau
Ausgezeichnet mit dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis Architektur für ökologisches Bauen und Ressourcenschonung ist das Wilmina ein hervorragendes Beispiel für eine Nachverdichtung bestehender Gebäude. Durch den behutsamen Umbau der denkmalgeschützten Struktur konnten CO2-Emissionen, Bauabfälle sowie An- und Abtransportkosten deutlich reduziert werden. Dabei konnten Materialien wie Ziegel und Stufen vor Ort wiederverwendet und die thermische Masse der Gebäude für natürliche Klimatisierung genutzt werden. Weiter sorgen hochwertige Dämmung, Massivholz und Metall ohne Verbundstoffe für Langlebigkeit und ressourcenschonendes Bauen. Die Überführung eines jahrzehntelang ungenutzten und verfallenden Gebäudes in eine neue funktionierende Nutzung stellt den Idealfall eines Transformationsprozesses im Hinblick auf den Umgang mit vorhandener Bausubstanz dar.
Architektur & Bau
Ausgezeichnet mit dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis Architektur für ökologisches Bauen und Ressourcenschonung ist das Wilmina ein hervorragendes Beispiel für eine Nachverdichtung bestehender Gebäude. Durch den behutsamen Umbau der denkmalgeschützten Struktur konnten CO2-Emissionen, Bauabfälle sowie An- und Abtransportkosten deutlich reduziert werden. Dabei konnten Materialien wie Ziegel und Stufen vor Ort wiederverwendet und die thermische Masse der Gebäude für natürliche Klimatisierung genutzt werden. Weiter sorgen hochwertige Dämmung, Massivholz und Metall ohne Verbundstoffe für Langlebigkeit und ressourcen-schonendes Bauen. Die Überführung eines jahrzehntelang ungenutzten und verfallenden Gebäudes in eine neue funktionierende Nutzung stellt den Idealfall eines Transformations-prozesses im Hinblick auf den Umgang mit vorhandener Bausubstanz dar.
Einkauf & Kulinarik
Wo immer möglich, beziehen wir Lebensmittel von regionalen Produzenten und kleinen, verantwortungsvoll arbeitenden Betrieben, mit denen wir in persönlichem Austausch stehen. Zu dem unterstützen wir viele einzigartigen Unternehmen wie Conflict Food und Weltpartner, die sich für soziale Gerechtigkeit und gute Produkte weit über eine normale Zertifizierung hinaus einsetzen. Saisonale Produkte, ein vielfältiges vegetarisches Angebot sowie eine sorgfältige Auswahl tierischer Produkte aus regionaler und artgerechter Haltung tragen dazu bei, den ökologischen Fußabdruck spürbar zu reduzieren. Bei der Ausstattung und Einrichtung achten wir auf Qualität, Langlebigkeit und die Möglichkeit zur Reparatur oder Aufarbeitung. Einwegartikel vermeiden wir bewusst und reduzieren sie auf ein absolutes Minimum, um Ressourcen zu schonen und Abfall nachhaltig zu verringern.
Einkauf & Kulinarik
Wo immer möglich, beziehen wir Lebensmittel von regionalen Produzenten und kleinen, verantwortungsvoll arbeitenden Betrieben, mit denen wir in persönlichem Austausch stehen. Zu dem unterstützen wir viele einzigartigen Unternehmen wie Conflict Food und Weltpartner, die sich für soziale Gerechtigkeit und gute Produkte weit über eine normale Zertifizierung hinaus einsetzen. Saisonale Produkte, ein vielfältiges vegetarisches Angebot sowie eine sorgfältige Auswahl tierischer Produkte aus regionaler und artgerechter Haltung tragen dazu bei, den ökologischen Fußabdruck spürbar zu reduzieren. Bei der Ausstattung und Einrichtung achten wir auf Qualität, Langlebigkeit und die Möglichkeit zur Reparatur oder Aufarbeitung. Einwegartikel vermeiden wir bewusst und reduzieren sie auf ein absolutes Minimum, um Ressourcen zu schonen und Abfall nachhaltig zu verringern.
Energie & Ressourcenschonung
Durch zertifizierte Umweltstandards und verantwortungsvolles Handeln wird Energie eingespart und werden Ressourcen geschont. Mit gezieltem Einsatz moderner Technologien reduzieren wir unseren Energieverbrauch dort, wo es sinnvoll und wirkungsvoll ist. Beleuchtung, Wasserverbrauch und technische Abläufe sind so konzipiert, dass Ressourcen geschont werden, ohne den Komfort unserer Gäste einzuschränken. Ein Teil unseres Energiebedarfs wird dabei durch unsere eigene Photovoltaikanlage gedeckt. Ergänzt wird dieses Konzept durch den Einsatz erneuerbarer Energien und nachhaltiger Lösungen, wodurch sich der ökologische Fußabdruck unseres Hauses weiter verringert. So entsteht ein ausgewogenes Zusammenspiel aus Effizienz, bewusster Reduktion und zeitgemäßem Komfort.
Energie & Ressourcenschonung
Durch zertifizierte Umweltstandards und verantwortungsvolles Handeln wird Energie eingespart und werden Ressourcen geschont. Mit gezieltem Einsatz moderner Technologien reduzieren wir unseren Energieverbrauch dort, wo es sinnvoll und wirkungsvoll ist. Beleuchtung, Wasserverbrauch und technische Abläufe sind so konzipiert, dass Ressourcen geschont werden, ohne den Komfort unserer Gäste einzuschränken. Ein Teil unseres Energiebedarfs wird dabei durch unsere eigene Photovoltaikanlage gedeckt. Ergänzt wird dieses Konzept durch den Einsatz erneuerbarer Energien und nachhaltiger Lösungen, wodurch sich der ökologische Fußabdruck unseres Hauses weiter verringert. So entsteht ein ausgewogenes Zusammenspiel aus Effizienz, bewusster Reduktion und zeitgemäßem Komfort.
Artenvielfalt & Grünflächen
Bei der Transformation wurde besonderer Wert auf die Rückgewinnung und Gestaltung von Grünflächen gelegt. Rund 45 Prozent der zuvor versiegelten Flächen konnten entsiegelt und in lebendige Gärten sowie in begrünte Dächer verwandelt werden. Während der Bauphase wurden für das Bestandsgrün aufwendige Schutzmaßnahmen ergriffen. Heute führt nur ein kleiner Pfad durch die Hofbegrünung an die Tür der Gartenlobby des Hotels. Insgesamt sind heute 1.250 Quadratmeter der Gebäudehülle begrünt, die Vögeln, Insekten und Pflanzen neuen Lebensraum mitten in der Stadt bieten. Die großflächig erhaltene Efeubegrünung und die vielfältige Bepflanzung tragen zu einem angenehmen Mikroklima bei und fördern die urbane Biodiversität. So verbindet Wilmina auf harmonische Weise Architektur und Natur und schafft ein grünes Refugium im urbanen Raum Berlins.
Artenvielfalt & Grünflächen
Bei der Transformation wurde besonderer Wert auf die Rückgewinnung und Gestaltung von Grünflächen gelegt. Rund 45 Prozent der zuvor versiegelten Flächen konnten entsiegelt und in lebendige Gärten sowie in begrünte Dächer verwandelt werden. Während der Bauphase wurden für das Bestandsgrün aufwendige Schutzmaßnahmen ergriffen. Heute führt nur ein kleiner Pfad durch die Hofbegrünung an die Tür der Gartenlobby des Hotels. Insgesamt sind heute 1.250 Quadratmeter der Gebäudehülle begrünt, die Vögeln, Insekten und Pflanzen neuen Lebensraum mitten in der Stadt bieten. Die großflächig erhaltene Efeubegrünung und die vielfältige Bepflanzung tragen zu einem angenehmen Mikroklima bei und fördern die urbane Biodiversität. So verbindet Wilmina auf harmonische Weise Architektur und Natur und schafft ein grünes Refugium im urbanen Raum Berlins.
Soziales Engagement
Unser Haus bietet Raum für Begegnung, Bildung und gemeinschaftliches Erleben. Vielfalt und Diversität bei Gästen und Mitarbeitenden sind für uns selbstverständlich und prägen den offenen Charakter des Wilmina. Wir unterstützen gezielt soziale und ökologische Projekte der Jane Goodall Stiftung. Zusammen mit unseren Berliner Partnern wollen wir die Vielfalt und Nachhaltigkeit in der Stadt fördern. Bei unseren regelmäßigen Pop-up-Formaten im Amtsalon fördern wir Berliner Galerien und Künstler und schaffen Raum für zeitgenössische Kunst. Die historische Geschichte des Gebäudeensembles wird in unserem Wilmina Buch und der im Originalzustand belassenen Gedächniszelle aufbereitet und zugänglich gemacht.
Soziales Engagement
Unser Haus bietet Raum für Begegnung, Bildung und gemeinschaftliches Erleben. Vielfalt und Diversität bei Gästen und Mitarbeitenden sind für uns selbstverständlich und prägen den offenen Charakter des Wilmina. Wir unterstützen gezielt soziale und ökologische Projekte der Jane Goodall Stiftung. Zusammen mit unseren Berliner Partnern wollen wir die Vielfalt und Nachhaltigkeit in der Stadt fördern. Bei unseren regelmäßigen Pop-up-Formaten im Amtsalon fördern wir Berliner Galerien und Künstler und schaffen Raum für zeitgenössische Kunst. Die historische Geschichte des Gebäudeensembles wird in unserem Wilmina Buch und der im Originalzustand belassenen Gedächniszelle aufbereitet und zugänglich gemacht.